C-27, r. 1 - Regulation respecting certification in logging operations and right of access permits to forestry camps

Full text
13. During any period when an association is entitled to recruit pursuant to section 11 and within the 3 working days that follow, the association of employees may file a petition for certification with one of the offices of the Tribunal or forward it, by registered mail, as the case may be.
R.R.Q., 1981, c. C-27, r. 1, s. 13; I.N. 2016-01-01 (NCCP).
13. During any period when an association is entitled to recruit pursuant to section 11 and within the 3 juridical days that follow, the association of employees may file a petition for certification with one of the offices of the Commission or forward it, by registered or certified mail, as the case may be.
R.R.Q., 1981, c. C-27, r. 1, s. 13.